1."Anne":
(Anne)
Buffy est partie de chez elle pour se retrouver seule et faire le point.Elle va à Los Angeles et y travaille comme serveuse dans un restaurant. A Sunnydale,les autres se battent contre les vampires,pendant que Giles recherche Buffy.Mais Buffy se croyait débarrassée des vampires et des démons.Pourtant elle va se retrouver en enfer...

Acteurs: Lily(Julia Lee),Rickie(Carlos Jacott),Ken(Chad Todhunter).

Scénario: Joss Whedon Réalisation: Joss Whedon

2."Le masque de Cordolfo":
(Dead man's party)
Buffy est revenue de Los Angeles,mais elle ne trouve pas l'acceuil qu'elle attendait de la part de sa mère et de ses amis.Pourtant ils lui organisent une surprise party.Ils invitent du monde du lycée,mais soudain,des zombies attaquent la maison des Summers,écrasant tout sur leur passage.Le masque africain que Joyce,la mère de Buffy,avait accroché au mur semble y être pour quelque chose.Il appelle les morts à lui...

Acteurs: Jonathan(Danny Strong),Snyder(Armin Shimmerman).

Scénario: Réalisation:

3."La nouvelle petite soeur":
(Faith,hope and trick)
Et oui,comme Kendra est morte,une nouvelle tueuse est en ville:Faith.Mais elle apporte avec elle des ennuis qu'elle refuse de regarder en face.Buffy l'aidera car les vampires qui poursuivent Faith ont tué sa protectrice...

Acteurs: Faith(Eliza Dushku),Scott Hope(Fab Filippo).

Scénario: David Greenwalt Réalisation: James A. Contner

4."Les belles et les bêtes":
(Beauty and the beasts)
Un étudiant est tué durant une nuit de pleine lune et tout le monde croit qu'un loup-garou(donc Oz) en est le coupable.Mais il s'avère que non.Une autre bête sévit et tue.Miraculeusement,Angel s'est libéré de l'enfer dans lequel il était prisonnier mais il n'est plus le même.Il agit comme un animal sauvage.Buffy l'enchaîne et le cache en attendant de savoir quoi faire,et décide de ne rien dire à Giles et aux autres...

Acteurs: Pete(John Patrick White),Faith(Eliza Dushku),Scott Hope(Fab Filippo).

Scénario: Marti Noxon Réalisation: James Whitmore Jr.

5."Le bal de fin d'année":
(Homecoming)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

6."Effet chocolat":
(Band candy)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

7."Révélations":
(Revelations)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

8."Amours contrariées":
(Lover's walk)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

9."Meilleurs voeux de Cordelia":
(The wish)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

10."Le soleil de Noël":
(Amends)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

11."Intolérance":
(Gingerbread)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

12."Sans défense":
(Helpless)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

13."Le zéro pointé":
(The zeppo)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

14."El eliminati":
(Bad girls)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

15."Au dessus des lois":
(Consequences)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

16."Les deux visages":
(Doppelgangland)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

17."Trahison":
(Enemies)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

18."Voix intérieurs":
(Earshot)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

19."La boîte de Gavrock":
(Choices)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

20."Les chiens de l'enfer":
(The prom)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

21."La cérémonie(1)":
(Graduation day-part 1)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation:

22."La cérémonie(2)":
(Graduation day-part 2)

Acteurs: .

Scénario: Réalisation: